تلوث الهواء الداخلي造句
造句与例句
手机版
- ويسرنا أن نرى أن مسألة تلوث الهواء الداخلي من مواقد الطهي غير الفعالة قد عالجها الإعلان.
我们高兴地看到，《宣言》提到低效炉灶造成室内空气污染的问题。 - عرَّف البنك الدولي تلوث الهواء الداخلي في البلدان النامية باعتباره إحدى أخطر المشاكل البيئية العالمية الأربع.
世界银行已把发展中国家室内空气污染列为四个最严重的全球环境问题 - (أ) أن تلوث الهواء الداخلي بسبب الوقود الصلب قد يكون مسؤولاً عن الوفاة المبكرة لعدد يتراوح بين 0.8 إلى 2.4 مليون شخص سنوياً.
(a) 因使用固体燃料而造成的室内空气污染每年可导致80万到240万人的非正常死亡。 - ويشكل تفرق مصادر تلوث الهواء الداخلي ومسألة إمكانية الحصول عليها بدون تكلفة كبيرة معوقات أمام استخدام وقود منزلي أنظف أو تحسين وسائل الطهي.
室内空气污染源的分散性和燃料是否负担得起的问题，是采用清洁室内燃料和改进烧饭设施方面的障碍。 - `4` ضمان مشاركة الجماعات المتضررة والمستخدمة في برامج مكافحة تلوث الهواء الداخلي والخارجي، بما في ذلك تشجيع روح المبادرة محلياً من أجل إدخال التكنولوجيات الجديدة لمكافحة تلوث الهواء الداخلي؛
(四) 保证具有影响力的人群和用户群体参加控制室内外大气污染的方案，包括鼓励地方企业采用控制室内空气污染的新技术； - ويودي بحياة حوالي 3 ملايين نسمة سنوياً يموت أكثر من 90 في المائة منهم بسبب الملوثات الناتجة عن تلوث الهواء الداخلي بسبب حرق وقود الكتلة الأحيائية التقليدية والفحم لأغراض الطبخ والتدفئة في أماكن سيئة التهوية.
它每年夺走300万人的生命，其中90％是因为在房内通风不好的情况下为做饭或取暖燃烧传统的生物量燃料和煤而造成污染。 - يتيح استعراض الملامح البارزة معلومات عن أثر تلوث الهواء الداخلي والخارجي وبعيد المدى المتصل بالطاقة على النظم الإيكولوجية وصحة البشر. ويقترح عدداً من الخيارات في مجال السياسات تتعلق بالنتائج الأساسية التالية.
主要重点介绍了与能源有关的室内、外和远距离大气污染对生态系统和人类健康的影响，并提出一系列与下列重要评估成果有关的相应的政策建议： - ويؤدي الطهي والتدفئة باستخدام الكتلة الإحيائية التقليدية إلى تلوث الهواء الداخلي مما يضر بصحة المرأة والطفل بينما يستغرق جمع خشب الوقود وقتا كان يمكن استخدامه في أنشطة مدرة للدخل وفي المدارس.
传统用生物物质烧饭和取暖的办法造成了室内的空气污染，影响妇女和儿童的健康，同时采薪柴又占去妇女和儿童原本可花在创收活动和学校的时间。 - يتعرض سكان الحضر في الكثير من المدن، على مستوى المنزل، لمستويات مفرطة من تلوث الهواء الداخلي الذي ينشأ عن انعدام التهوية السليمة وعدم اكتمال احتراق الكتلة الحيوية والفحم وغيرها من أنواع الوقود المستخدمة في تلبية احتياجات الطهي والتدفئة على مستوى المنازل.
在住户一级，许多城市的居民受到室内空气污染水平过高的影响，这是由于通风不当和用于满足居民做饭或取暖需求的生物物质、煤及其他燃料燃烧不充分造成的。 - ولاحظت هذه الوفود الآثار الصحية المتفاوتة على المرأة والطفل الناتجة عن تلوث الهواء الداخلي الضار وأحاطت علما بأن الأخطار التي تحدق بالصحة والأمان يمكن التخفيف منها بتحسين ظروف السكن والتكنولوجيا وأنواع الوقود وبتعزيز التخطيط والتصميم المحكم للمستوطنات البشرية إلى جانب إشراك الجمهور.
他们还注意到有害的室内空气污染对妇女与儿童的健康产生特别大的影响，并指出改善居住条件、技术和燃料种类，以及促进人类住区的规划和优良设计，和争取民众参与，可以减轻对健康和安全所造成的这些危害。 - بيد أن من الضروري أيضاً التذكير بأن الاحتياجات البشرية المتزايدة للطاقة تكمن وراء العديد من المشاكل البيئية الأخرى ، بما فيها تلوث الهواء الداخلي والخارجي وتأثيراته على الصحة ، والضرر الواقع على النظم الإيكولوجية من جراء السدود وإزالة الحراج ، والانسكابات النفطية في البحار والتخلص من النفايات النووية .
然而,同样重要的是应当注意到,人类对能源不断增大的需求牵连着几个其他的环境问题,包括室内室外的空气污染及其健康后果,堤坝和砍伐林木给生态系统造成的损坏、海上的石油溢漏,以及核废料的处置。
如何用تلوث الهواء الداخلي造句，用تلوث الهواء الداخلي造句，用تلوث الهواء الداخلي造句和تلوث الهواء الداخلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。